win back การใช้

• กัลเลี่ยน, เจ้าช่วยข้าให้ชนะ มากกว่าสิ่งที่ข้าเคยเป็น.
  Galyan, you've helped me win back more than just my honour.
• บางทีคุณอาจจะใจกว้างให้โอกาสเค้าแก้มือบ้าง
  Perhaps you'll give him a chance to win back some of those years.
• ไม่ให้ลูกให้ความไว้วางใจเรากลับมาเลยใช่ไหม?
  Hasn't she won back some of our trust?
• ถ้าคุณทำเพื่อให้ได้ความไว้ใจคืนละก็ คุณเสียเวลาเปล่า
  If you're doing all this to win back my trust, Billy, it's been a bad deal for you.
• ฉันไม่ได้พยายามที่จะกลับเอาชนะใครทั้งนั้น
  I am not trying to win back anybody.
• คุณรู้สึกว่าคุณต้องกลับไปเอาคืนจากที่เสียพนันหรือไม่?
  Do you feel like you have to return to win back your losses after losing?
• อย่าไปแพ้และทำ อย่าพยายามชนะกลับโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ
  Do not get hung up on losing and do not try to win back at any cost.
• ผมสามารถกลับไปเป็น มือขวาของแดเนียลได้
  I still think I can win back Daniel's confidence.
• เขากลับมาเพื่อมาเอาซาร่าห์คืน ดังนั้น
  Well, he was. He's back to win back Sarah, so
• ไม่มีอะไรที่ผมจะทำ หรือจะพูด ให้คุณกลับมาเชื่อใจได้เหมือนเดิม
  There's nothing I can do or say to win back your trust.
• ใช่, ในชีวิต เมื่อเราเห็นโอกาส, เราต้องรีบคว้ามัน, ไม่ว่าจะเป็นความหวัง
  Yes, in life, when we see an opportunity, we have to take it, whether it's the hope of winning back the love of our life... a shot at proving our worth... or the chance to show a child the right path.
• ถ้าเธอพยายามจะชนะสามีเธอ ทำไมเธอยังแต่งตัวอย่างนี้ ขายส้มข้างทางอะนะ
  If you're trying to win back your husband, why do you dress like you sell oranges by the freeway?
• หลังจากเสียเกมส์มาแล้วท่านคิดว่าจะเล่นเอาเงินกลับคืนโดยแร็วที่สุดไหม?
  After losing, do you feel you must try and win back your losses as soon as possible?
• หลังการเล่นแพ้ ท่านรู้สึกว่าต้องพยายามเอาชนะเพื่อเงินที่เสียไปคืนมาหรือไม่?
  After losing, do you feel you must try and win back your losses as soon as possible?
• อย่างที่สองคือการชนะตำแหน่งของคุณกลับคืนมาและสามารถยืนหยัดได้ด้วยตัวคุณเอง
  The second is to win back your position and be able to stand up for yourself.
• เมื่อเสียพนัน ท่านรู้สึกว่าจะต้องกลับไปเล่นอีกและเอาเงินที่เสียไปคืนมาหรือไม่
  After losing did you feel you must return as soon as possible and win back your losses?
• ไม่ว่าฉันจะเลือกทำอะไร เพื่อเป็นการแก้ตัวแก่แฟนๆ สิ่งที่แน่ก็คือ นี่ยังไม่จบแน่ๆ
  Whatever I choose to do to win back your trust, one thing is certain-- This is not the end between us.
• สิ่งที่มีบทบาทในการดำเนินการขั้นตอนการซ่อมชนะกลับคุณภาพของวัสดุก่อสร้างหรือไม่
  What role in the implementation of a repair process, wins back the quality of building materials?
• หลังจากการเสียเงิน ท่านรู้สึกว่าต้องพยายามเอาชนะเพื่อเอาเงินที่เสียไปคืนมาหรือไม่
  After losing, do you feel you must try and win back your losses as soon as possible?
• หลังจากเสียเงิน คุณรู้สึกว่าต้องพยายามเล่นเพื่อให้ได้เงินคืนมาให้เร็วที่สุดหรือไม่?
  After losing, do you feel you must try and win back your losses as soon as possible?